Большой интерес к себе вызывает вопрос об эндогенных изолированных герпетических иритах и иридоциклитах. Еще в 1895 г. Machek под названием «герпес-ирис» описал заболевание глаз, характеризующееся выраженной васкуляризацией радужки и геморрагическим экссудатом. Подобные случаи время от времени публиковались и другими авторами.
Он характеризуется резкой перикорнеальной гиперемией глаза, светобоязнью, слезотечением, болями, понижением зрения. Зрачок сильно сужен, имеется диффузное воспаление переднего (стромального) листка радужки, с характерным фибринозным или желатинозным экссудатом, нередко образующим фибринозный («ложный») гипопион. Задние спайки радужки обычно нестойки. Иногда отмечается помутнение стекловидного тела. В некоторых случаях ирит сопровождается эписклеритом и тенонитом с желтоватого цвета хемозом и [...]
Ирит может протекать у детей остро, что наблюдается сравнительно редко, преимущественно во время острых детских инфекций или в периоде выздоровления от них (корь, скарлатина, дифтерия, пневмония, желудочно-кишечные и другие инфекции) . Симптомы острого ирита субъективно проявляются светобоязнью, слезотечением, умеренным или значительным понижением зрения на одном или обоих глазах.